-
1 совместно
-
2 совместно
Совместно сThe results of the analysis, together with the results of the test program, could be used to assess the relative importance of self-heating.Such a comparison was made in conjunction with Rolls-Royce on a two shaft turbofan engine.In conjunction with Pacific Northwest Laboratories, Boeing completed a rotational sampling test.For example, ratioing data presented in Fig. in combination with the data rate recorded are entirely consistent with the size and number density observed on the SEM sample.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совместно
-
3 совместно
simultaneously, jointly, combined, in combination with, together with, in conjunction with, integrally with• Из этого факта совместно с соотношением (1) вытекает, что... - This fact, taken together with (1), implies that...• Из этого факта совместно с теоремой 1 вытекает следующее следствие. - This fact together with Theorem 1 implies the following corollary. -
4 совместно
jointly, in common, together withдействовать совместно — to cooperate, to act in combination
владеть чем-л. совместно — to have joint ownership of smth.
совместно с кем-л. — together with smb.
-
5 совместно
1. in commonсовместно; сообща — in common
2. jointly3. together; conjointlyСинонимический ряд:вместе (проч.) вкупе; вместе; купно; сообщаАнтонимический ряд: -
6 совместно
1) General subject: collectively, conjointly, conjunctly, in common (долевое участие), in concert with, in consort with (с кем-л.), mutually, simultaneously, together, jointly, living in the same household (проживать), side by side, along, collaboratively2) Mathematics: (выполняться) be shared by, combined, in combination with, in conjunction with, integrally with, together with3) Religion: communally4) Law: in concert5) Economy: in association6) Abbreviation: co7) Physics: in unison8) Information technology: cooperatively9) Makarov: in association with (smb.) (с кем-л.) -
7 совместно консультироваться
Makarov: lay heads together, put heads togetherУниверсальный русско-английский словарь > совместно консультироваться
-
8 совместно именуемые
1) General subject: jointly referred to asУниверсальный русско-английский словарь > совместно именуемые
-
9 совместно развивать значительные нефтегазовые проекты
Универсальный русско-английский словарь > совместно развивать значительные нефтегазовые проекты
-
10 совместно с
1) General subject: in cooperation with, together with, in liaison with2) Mathematics: in collaboration with, in combination with3) Law: in affiliation with (?), jointly with, in conjunction4) Economy: in partnership with5) Makarov: in association with, in conjunction with -
11 совместно
in common, jointly; in conference (решать, обсуждать)* * ** * *in common, jointly; in conference; together* * *concurconjointlyjointlymutuallyteamwise -
12 совместно
нареч. togetherДополнительный универсальный русско-английский словарь > совместно
-
13 совместно
conjointly, jointly, together -
14 совместно с
[син. вместе с]Anders was third pilot in Apollo-8 spaceship flight he made with F. Borman and J. Lovell.…Made an orbital flight ( together with D. Scott) on March 16, 1966.The first satellite, Ariel-I, was designed with US collaboration… -
15 совместно
нареч.in common, jointly; in conference (решать, обсуждать); together, conjointly -
16 совместно
-
17 совместно
jointly, together -
18 действовать совместно
act together глагол:Русско-английский синонимический словарь > действовать совместно
-
19 использоваться совместно
Использоваться совместно (в формуле и т.п.)Since duty factor and average speed go together, the final BSOC values are not terribly sensitive to minor errors of generalization.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться совместно
-
20 обрабатывать совместно
Обрабатывать совместно-- The two parts were machined together to ensure continuity and precise alignment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатывать совместно
См. также в других словарях:
Together Through Life — Together Through Life … Википедия
Дискография DBSK — Релизы … Википедия
Дискография Пола Маккартни — Пол Маккартни Выступление в Дублине, Ирландия, 10 июля 2010 Релизы … Википедия
Вульф, Лоран — Лоран Вульф Имя при рождении Лоран Дебюир Дата рождения 16 ноября 1971(1971 11 16) (41 год) Место рождения Тулуза, Франция … Википедия
Дискография Энджи Стоун — Релизы … Википедия
Джексон, Джанет — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джексон. Джанет Джексон Janet Jackson … Википедия
Кэри, Мэрайя — Мэрайя Кэри Mariah Carey … Википедия
Мадонна (певица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадонна. Мадонна Madonna … Википедия
Боуи, Дэвид — У этого термина существуют и другие значения, см. Боуи. Дэвид Боуи David Bowie … Википедия
Косиро, Юдзо — Юдзо Косиро 古代 祐三 Юдзо Косиро на концерте Play! A Video Game Symphony в Чикаго в 2006 году Основная информация Дата рождения … Википедия
Имхопанг — Основан 2005 Статус Indie Жанр хардкор, панк Страна Россия Местонахождение Москва Официальный сайт … Википедия
